Nur für Frauen
Der Lebensweg birgt so manche schwierige oder folgenreiche Entscheidung. Wie solche schicksalhaften Momente Anfang des 20. Jahrhunderts aussahen, wollen wir anhand einer Auswahl englischsprachiger Kurzgeschichten (oder short stories) von fünf Meistern der Gattung erkunden. Mit Kate Chopin erleben wir, von einem Paar Seidenstrümpfen verführt, einen Nachmittag im Kaufrausch. Der junge James Joyce stellt uns vor die Wahl des Aufbruchs ins Unbekannte oder eines Verbleiben in der Starre Dublins. Katherine Mansfield lädt uns zum mondänen Gartenfest ein, während F. Scott Fitzgerald uns in die rauschende Partykultur der Zwanziger einweiht. Schließlich stellt Ernest Hemingway die Weichen einer Liebesbeziehung mitten in der gleißenden spanischen Landschaft.

Wir lesen alle Texte in deutscher Übersetzung, die im Seminar zur Verfügung gestellt wird, und ziehen bei Bedarf das englische Original heran. Keine Vorkenntnisse sind nötig, nur große Leselust!

Kate Chopin, “A Pair of Silk Stockings” („Ein Paar Seidenstrümpfe“, 1897)
James Joyce: „Eveline“ (1904)
F. Scott Fitzgerald, „Bernice Bobs Her Hair” („Bernice schneidet ihr Haar ab“, 1920)
Katherine Mansfield “The Garden Party” („Das Gartenfest“, 1922)
Ernest Hemingway, “Hills like White Elephants” („Hügel wie weiße Elefanten“, 1927)

---